Dikt Confusión (vi)
No estás solo, nunca lo has estado, espíritus maliciosos
te viligan, ellos pueblan la atmósfera y en una nube
te envuelven.
¿Dónde está la solución de esta continuidad?
¿Dónde la abertura a través de la cual se percibe el desastre?
El círculo está cerrado, aquí su ritmo central. Traduce esos
escritos de manera inteligible para aquellos sentiles en plena
juventud,
sin someterlo al ruido.
Cuantos fracasos devienen de un pantalón arrugado. Cuanta
miseria y humillación por no llevar corbata.
¿Qué momento del tiempo es éste? ¿Qué día entre los días?
Todo progreso ha sido cancelado, sólo reina el vacío
y en el vacío la totalidad de la plena conciencia de lo efímero.
Un hombre joven de aire triunfal anuncia al mundo de los
corredores y accionistas de las compañias de navegacíon
que el martes trece se produjo un alza en la city de London.
Así se forja el anillo de la poesía que fundirá la vida
y hará justicia a las mujeres desdentadas, a los niños odiosos,
achacosos y a los niños odiosos,
y a las bellezas terribles que contemplo mientras abro
mi libro y lo salpico de café.